Als Vasilisa wach wird, liegt sie nicht in ihrem Bett in Charkiw. Mit ihrer Mutter, ihren Großeltern und ihren Brüdern ist sie geflohen. Nur der Vater ist geblieben. Vasilisa erinnert sich an laute Bomben, zerbrochene Fenster. Sie ist tieftraurig, weint leise, heute hat sie Geburtstag, wird 12 Jahre alt. Sie wollte ihren Geburtstag mit ihren Freundinnen feiern, jetzt ist sie in Pawlowka, in unserem „Zufluchtsort“. Ihre Familie umarmt Vasilisa, die Mutter überrascht sie mit einem Kuchen.
Zum Mittagessen kommen „unsere“ Mädchen, die regelmäßig den „Zufluchtsort“ besuchen. Sie erfahren, dass Vasilisa heute Geburtstag hat und wollen ihr unbedingt gratulieren. Sie wünschen ihr alles Gute, Gottes Schutz und dass der Krieg so schnell wie möglich endet.